电视剧《什刹海》里,刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语;电影《夏洛特烦恼》中,马冬梅出现在高中同学婚礼上,一开口说的是葡萄牙语;古装剧《扶摇》里,神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前,北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行,来自非洲、西亚的演员现场表演配音,给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。2022年12月11日至12日,世界电影产业大会2022年会在美国洛杉矶LOEWS酒店举行。这次年会是首届世界电影产业大会的核心活动,会议的主题为“从好来坞到澳涞坞,跨越太平洋对话”。为期两天的会议期间举办了全球电影学院院长论坛等一系列丰富多彩的活动。