主人公金晓宇,幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。总之,一批主旋律电影作品受到海外受众的欢迎,让人们看到了这种电影类型在突破外国人对中国固有的认知局限,营造有利的外部舆论环境方面发挥的积极作用。所以,电影人在创作主旋律作品时应融入更多国际视野,探索更多融通中外的新叙事、新表达,展示更加真实、立体、全面的中国形象。在持续努力之下,更多优秀主旋律电影将走出国门,在国际舞台焕发光彩,使中国文化走进海外受众的心里。
Copyright (c) 2018-2023