剧情简介
“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。陈望道一边研究学问，一边参加革命。《望道》导演侯咏说道：“翻译《共产党宣言》是陈望道一生当中最亮最高的点，对后来的共产党的成立、共产党的发展，都是密不可分的。”“望道”最初是他的笔名，“望”有展望、探寻之意，“道”指道路，衍生出法则、真理之意，他翻译《共产党宣言》的过程，亦即探寻真理的过程，与他的名字恰好相呼应。
猜你喜欢
周榜单