在电影《长沙夜生活》中,湘籍演员张婧仪、张艺兴本色出演长沙伢子、湖南妹坨本就令不少观众翘首期待,最新预告揭晓了两人扮演的角色是同父异母的兄妹,令人对他们的表演更加好奇。预告从兄妹俩在长沙一夜的不同经历入手,在或惊喜或辛酸或搞笑或悸动的片段之间,将哥哥何岸(张艺兴 饰)和妹妹何西西(张婧仪 饰)的角色特质描摹得生动鲜活。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023